Le Brusc e La Coudou… closed!

efe-010_poster.jpg

In occasione del “European Funboard Expression 2010″ evento wave/freestyle in programma dal 10 al 14 Novembre gli spots di le Brusc, scelto per disputare la prova di freestyle e La Coudou, scelta per il wave, saranno in pratica… blindate! Di seguito vi segnaliamo  il messaggio (in francese) di Fred Bosson, organizzatore dell’evento, che ha voluto avvisare per tempo i tanti surfisti che si recano a surfare nei due spots che, durante i cinque giorni di gara, parcheggi, spiagge e specchio d’acqua antistante saranno in pratica “vietate” ai “non addetti” ai lavori…
Che dire?! Va già bene che succede una sola volta all’anno!

Les parkings du Cros et des Charmettes (Le Brusc) sont réservés à la compétition du Dimanche 07 Novembre 2010 à 23 Heures au Lundi 15 Novembre 2010 à 20 heures.
Nous installons un chapiteau sur le parking du Cros et donc l’ accès aux véhicules sera complètement impossible . Le parking des Charmettes sera réservé aux véhicules des compétiteurs , entraîneurs-coachs et accompagnants . Dans la mesure des places disponibles, nous laisserons l’ accès aux riders locaux comme lors de chaque événement.
Il en est de même pour l’ accès à la plage . Et pour la première fois, la navigation dans la zone des 300 mètres est exclusivement réservée aux compétiteurs et aux engins de sécurité. Tout cela pour que les riders en course ne soient pas gênés par les autres pratiquants .
Il est bien évident que nous n’ interdirons ni l’ accès à la plage ni l’ accès à l’ eau aux planchistes durant l’ intégralité de cet événement. Mais il est impératif de faire appel au respect et au savoir vivre de chacun , et nous expliquerons bien sûr les zones de navigation pour que personne ne se gène . Ceci est valable pour le spot du Brusc et la compète de Freestyle : les deux parkings et les deux plages  ainsi que la zone des 300m entre la Cahute et la pointe du Cap Marestan .

Pour la Coudou, le problème est différent. Le parkings des Roches Brunes est interdit du Mardi O9 Novembre 2010 à 23 Heures au Dimanche 14 Novembre 2010 à 20 Heures, ainsi que l’ accès à la plage et la navigation dans la zone des 300 mètres entre la pointe du Cap Nègre et l’extremité de la digue du port de la Coudou. Le spot étant petit et les pratiquants indisciplinés, (nous avons connu quelques incidents l’an passé) , la navigation dans la zone de course sera totalement interdite, seuls les compétiteurs  le bateau de la police et le jetski de sécu seront autorisés dans cette zone. La police  aura  pour rôle de faire respecter les arrêtés de manière à  avoir une compétition sans réclamation et laisser les riders s’ exprimer “à armes égales”.

 

Annunci Sponsorizzati

Leave a reply