La traduzione della mail, soprattutto con il mio “sommo” inglese, lascierebbe le porte aperte a diverse interpretazioni… quindi evito e vi segnalo on line l’ultimo numero della blasonata rivista spagnola da 33 anni anni sulla “breccia” windsurfistica (appena, appena più vecchierella di Wind News che a febbraio 2016 festeggerà quota… 27 anni, per la serie cavolo s’è cresciutella la nostra “creatura”!): vi lascio alla lettura del numero 300 di Surf a Vela che i colleghi spagnoli ci “regalano” in occasione del Natale.
Buona lettura!

As a Christmas present here enclosed our last issue the Surf a Vela nº 300.
This is our last publication after 33 years working with our sport.
Read, enjoy and share!!
Merry Christmas and Happy New Year!
Panxo & Surf a Vela Team